Пс 14:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Въ коне́цъ, ѱало́мъ дв҃дꙋ{}, д҃і. Гдⷭ҇и, кто̀ ѡ҆бита́етъ въ жили́щи твое́мъ; и҆лѝ кто̀ всели́тсѧ во ст҃ꙋ́ю го́рꙋ твою̀;

В русском синодальном переводе

Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей?

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριε, τίς παροικήσει ἐν τῷ σκηνώματί σου ; καὶ τίς κατασκηνώσει ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ σου ;

В английском переводе (WEB)

PSA 15:1 A Psalm by David. LORD, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?