Пс 150:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆ллилꙋ́їа{}, р҃н. Хвали́те бг҃а во ст҃ы́хъ є҆гѡ̀, хвали́те є҆го̀ во ѹ҆тверже́нїи си́лы є҆гѡ̀:

В русском синодальном переводе

Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Αἰνεῖτε τὸν θεὸν ἐν τοῖς ἁγίοις αὐτοῦ, αἰνεῖτε αὐτὸν ἐν στερεώματι δυνάμεως αὐτοῦ·

В английском переводе (WEB)

PSA 150:1 Praise the LORD! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!