Пс 16:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆́зъ воззва́хъ, ꙗ҆́кѡ ѹ҆слы́шалъ мѧ̀ є҆сѝ, бж҃е: приклонѝ ѹ҆́хо твоѐ мнѣ̀ и҆ ѹ҆слы́ши глаго́лы моѧ̑.

В русском синодальном переводе

К Тебе взываю я, ибо Ты услышишь меня, Боже; приклони ухо Твое ко мне, услышь слова мои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐγὼ ἐκέκραξα, ὅτι ἐπήκουσάς μου, ὁ θεός· κλῖυον τὸ οὗς σου ἐμοὶ καὶ εἰσάκουσον τῶν ῥηματων μου.

В английском переводе (WEB)

PSA 17:6 I have called on you, for you will answer me, God. Turn your ear to me. Hear my speech.