Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ ты̀ просвѣти́ши свѣти́лникъ мо́й, гдⷭ҇и: бж҃е мо́й, просвѣти́ши тмꙋ̀ мою̀.

В русском синодальном переводе

Ты возжигаешь светильник мой, Господи; Бог мой просвещает тьму мою.

ὅτι σὺ φωτιεῖς λύχνον μου, Κύριε· ὁ θεός μου, φωτιεῖς τὸ σκότος μου.