Пс 18:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Во всю̀ зе́млю и҆зы́де вѣща́нїе и҆́хъ, и҆ въ концы̑ вселе́нныѧ глаго́лы и҆́хъ: въ со́лнцѣ положѝ селе́нїе своѐ:

В русском синодальном переводе

По всей земле проходит звук их, и до пределов вселенной слова их. Он поставил в них жилище солнцу,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰς πᾶσαν τὴν γῆν ἐξῆλθεν ὁ φθόγγος αὐτῶν, καὶ εἰς τὰ πέρατα τῆς οἰκουμένης τὰ ῥήματα αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

PSA 19:4 Their voice has gone out through all the earth, their words to the end of the world. In them he has set a tent for the sun,