Пс 18:7Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѿ кра́ѧ небесѐ и҆схо́дъ є҆гѡ̀, и҆ срѣ́тенїе є҆гѡ̀ до кра́ѧ небесѐ: и҆ нѣ́сть, и҆́же ѹ҆кры́етсѧ теплоты̀ є҆гѡ̀.
В русском синодальном переводе
от края небес исход его, и шествие его до края их, и ничто не укрыто от теплоты его.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀπ᾿ ἄκρου τοῦ οὐρανοῦ ἡ ἔξοδος αὐτοῦ, καὶ τὸ κατάντημα αὐτοῦ ἕως ἄκρου τοῦ οὐρανοῦ· καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἀποκρυβήσεται τὴν θέρμην αὐτοῦ.
В английском переводе (WEB)
PSA 19:6 His going out is from the end of the heavens, his circuit to its ends. There is nothing hidden from its heat.
