Пс 18:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Зако́нъ гдⷭ҇ень непоро́ченъ, ѡ҆браща́ѧй дꙋ́шы: свидѣ́телство гдⷭ҇не вѣ́рно, ѹ҆мꙋдрѧ́ющее младе́нцы.

В русском синодальном переводе

Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὁ νόμος τοῦ κυρίου ἄμωμος, ἐπιστρέφων ψυχάς· ἡ μαρτυρία Κυρίου πιστή, σοφίζουσα νήπια.

В английском переводе (WEB)

PSA 19:7 The LORD’s law is perfect, restoring the soul. The LORD’s covenant is sure, making wise the simple.