Пс 19:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѹ҆слы́шитъ тѧ̀ гдⷭ҇ь въ де́нь печа́ли, защи́титъ тѧ̀ и҆́мѧ бг҃а і҆а́кѡвлѧ.

В русском синодальном переводе

Да услышит тебя Господь в день печали, да защитит тебя имя Бога Иаковлева.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐπακούσαι σου Κύριος ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως, ὑπερασπίσαι σου τὸ ὄνομα τοῦ θεοῦ Ἰακώβ.

В английском переводе (WEB)

PSA 20:1 For the Chief Musician. A Psalm by David. May the LORD answer you in the day of trouble. May the name of the God of Jacob set you up on high,