Пс 20:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Живота̀ проси́лъ є҆́сть ѹ҆ тебє̀, и҆ да́лъ є҆сѝ є҆мꙋ̀ долготꙋ̀ дні́й во вѣ́къ вѣ́ка.

В русском синодальном переводе

Он просил у Тебя жизни; Ты дал ему долгоденствие на век и век.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ζωὴν ᾐτήσατό σε, καὶ ἔδωκας αὐτῷ, μακρότητα ἡμερῶν εἰς αἰῶνα αἰῶνος.

В английском переводе (WEB)

PSA 21:4 He asked life of you and you gave it to him, even length of days forever and ever.