Пс 21:21Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆зба́ви ѿ ѻ҆рꙋ́жїѧ дꙋ́шꙋ мою̀, и҆ и҆з̾ рꙋкѝ пе́сїи є҆диноро́днꙋю мою̀.
В русском синодальном переводе
избавь от меча душу мою и от псов одинокую мою;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ῥῦσαι ἀπὸ ῥομφαίας τὴν ψυχήν μου, καὶ ἐκ χειρὸς κυνὸς τὴν μονογενῆ μου·
В английском переводе (WEB)
PSA 22:20 Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.
