Пс 22:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

На мѣ́стѣ ѕла́чнѣ, та́мѡ всели́ мѧ, на водѣ̀ поко́йнѣ воспита́ мѧ.

В русском синодальном переводе

Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

εἰς τόπον χλόης, ἐκεῖ με κατεσκήνωσεν· ἐπὶ ὕδατος ἀναπαύσεως ἐξέθρεψέν με·

В английском переводе (WEB)

PSA 23:2 He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.