Пс 22:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Дꙋ́шꙋ мою̀ ѡ҆братѝ, наста́ви мѧ̀ на стєзѝ пра́вды, и҆́мене ра́ди своегѡ̀.

В русском синодальном переводе

подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τὴν ψυχήν μου ἐπέστρεψεν. ὡδήγησέν με ἐπὶ τρίβους δικαιοσύνης ἕνεκεν τοῦ ὀνόματος αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

PSA 23:3 He restores my soul. He guides me in the paths of righteousness for his name’s sake.