Пс 23:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѱало́мъ дв҃дꙋ, є҆ди́ныѧ ѿ сꙋббѡ́тъ{}, к҃г. Гдⷭ҇нѧ землѧ̀, и҆ и҆сполне́нїе є҆ѧ̀, вселе́ннаѧ и҆ всѝ живꙋ́щїи на не́й.

В русском синодальном переводе

Господня земля и что наполняет ее, вселенная и все живущее в ней,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Τοῦ κυρίου ἡ γῆ καὶ τὸ πλήρωμα αὐτῆς, ἡ οἰκουμένη καὶ πάντες οἱ κατοικοῦντες ἐν αὐτῇ.

В английском переводе (WEB)

PSA 24:1 A Psalm by David. The earth is the LORD’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it.