Пс 24:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Кто́ є҆сть человѣ́къ боѧ́йсѧ гдⷭ҇а; законоположи́тъ є҆мꙋ̀ на пꙋтѝ, є҆го́же и҆зво́ли.

В русском синодальном переводе

Кто есть человек, боящийся Господа? Ему укажет Он путь, который избрать.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τίς ἐστιν ἄνθρωπος ὁ φοβούμενος τὸν κύριον; νομοθετήσει αὐτῷ ἐν ὁδῷ ᾗ ᾑρετίσατο·

В английском переводе (WEB)

PSA 25:12 What man is he who fears the LORD? He shall instruct him in the way that he shall choose.