Пс 24:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ви́ждь смире́нїе моѐ и҆ трꙋ́дъ мо́й, и҆ ѡ҆ста́ви всѧ̑ грѣхѝ моѧ̑.

В русском синодальном переводе

призри на страдание мое и на изнеможение мое и прости все грехи мои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἴδε τὴν ταπείνωσίν μου καὶ τὸν κόπον μου, καὶ ἄφες πάσας τὰς ἁμαρτίας μου.

В английском переводе (WEB)

PSA 25:18 Consider my affliction and my travail. Forgive all my sins.