Пс 24:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Помѧнѝ щедрѡ́ты твоѧ̑, гдⷭ҇и, и҆ млⷭ҇ти твоѧ̑, ꙗ҆́кѡ ѿ вѣ́ка сꙋ́ть.

В русском синодальном переводе

Вспомни щедроты Твои, Господи, и милости Твои, ибо они от века.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μνήσθητι τῶν οἰκτειρμῶν σου, καὶ τὰ ἐλέη σου, ὅτι ἀπὸ τοῦ αἰῶνος είσιν.

В английском переводе (WEB)

PSA 25:6 LORD, remember your tender mercies and your loving kindness, for they are from old times.