Пс 25:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да не погꙋби́ши съ нечести́выми дꙋ́шꙋ мою̀ и҆ съ мꙋ̑жи крове́й живо́тъ мо́й,

В русском синодальном переводе

Не погуби души моей с грешниками и жизни моей с кровожадными,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ συναπολέσῃς μετὰ ἀσεβῶν τὴν ψυχήν μου. καὶ μετὰ ἀνδρῶν αἱμάτων τὴν ζωὴν μου·

В английском переводе (WEB)

PSA 26:9 Don’t gather my soul with sinners, nor my life with bloodthirsty men