Пс 26:10Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ ѻ҆те́цъ мо́й и҆ ма́ти моѧ̀ ѡ҆ста́виста мѧ̀, гдⷭ҇ь же воспрїѧ́тъ мѧ̀.

В русском синодальном переводе

ибо отец мой и мать моя оставили меня, но Господь примет меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι ὁ πατήρ μου καὶ ἡ μήτηρ μου ἐγκατέλιπόν με, ὁ δὲ κύριος προσελάβετό με.

В английском переводе (WEB)

PSA 27:10 When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.