Пс 26:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Тебѣ̀ речѐ се́рдце моѐ: гдⷭ҇а взыщꙋ̀, взыска̀ тебѐ лицѐ моѐ, лица̀ твоегѡ̀, гдⷭ҇и, взыщꙋ̀.

В русском синодальном переводе

Сердце мое говорит от Тебя: [ищите лица Моего]; и я буду искать лица Твоего, Господи.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σοὶ εἶπεν ἡ καρδία μου. ἐξεζήτησα τὸ πρόσωπόν σου· τὸ πρόσωπόν σου, Κύριε, ζητήσω.

В английском переводе (WEB)

PSA 27:8 When you said, “Seek my face,” my heart said to you, “I will seek your face, LORD.”