Пс 28:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гла́съ гдⷭ҇а, стрѧса́ющагѡ пꙋсты́ню: и҆ стрѧсе́тъ гдⷭ҇ь пꙋсты́ню кадді́йскꙋю.

В русском синодальном переводе

Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

φωνὴ Κυρίου συνσείοντος ἔρημον, συνσείσει Κύριος τὴν ἔρημον Καδής.

В английском переводе (WEB)

PSA 29:8 The LORD’s voice shakes the wilderness. The LORD shakes the wilderness of Kadesh.