Пс 29:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѡ҆брати́лъ є҆сѝ пла́чь мо́й въ ра́дость мнѣ̀, растерза́лъ є҆сѝ вре́тище моѐ и҆ препоѧ́салъ мѧ̀ є҆сѝ весе́лїемъ,

В русском синодальном переводе

И Ты обратил сетование мое в ликование, снял с меня вретище и препоясал меня веселием,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔστρεψας τὸν κοπετόν μου εἰς χαρὰν ἐμοί, διέρρηξας τὸν σάκκον μου καὶ περιέζωσάς με εὐφροσύνην,

В английском переводе (WEB)

PSA 30:11 You have turned my mourning into dancing for me. You have removed my sackcloth, and clothed me with gladness,