Пс 2:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѹ҆пасе́ши ѧ҆̀ жезло́мъ желѣ́знымъ, ꙗ҆́кѡ сосꙋ́ды скꙋдє́льничи сокрꙋши́ши ѧ҆̀.

В русском синодальном переводе

Ты поразишь их жезлом железным; сокрушишь их, как сосуд горшечника".

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ποιμανεῖς αὐτοὺς ἐν ῥάβδῳ σιδηρᾷ, ὡς σκεῦος κεραμέως συντρίψεις αὐτοὺς.

В английском переводе (WEB)

PSA 2:9 You shall break them with a rod of iron. You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”