Пс 30:24Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Возлюби́те гдⷭ҇а, всѝ прпⷣбнїи є҆гѡ̀: ꙗ҆́кѡ и҆́стины взыска́етъ гдⷭ҇ь и҆ воздае́тъ и҆зли́ше творѧ́щымъ горды́ню.
В русском синодальном переводе
Любите Господа, все праведные Его; Господь хранит верных и поступающим надменно воздает с избытком.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀγαπήσατε τὸν κύριον, πάντες οἱ ὅσιοι αὐτοῦ, ὅτι ἀληθείας ἐκζητεῖ Κύριος. καὶ ἀνταποδίδωσιν τοῖς περισσῶς ποιοῦσιν ὑπερηφανίαν.
В английском переводе (WEB)
PSA 31:23 Oh love the LORD, all you his saints! The LORD preserves the faithful, and fully recompenses him who behaves arrogantly.
