Пс 32:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да ѹ҆бои́тсѧ гдⷭ҇а всѧ̀ землѧ̀, ѿ негѡ́же да подви́жꙋтсѧ всѝ живꙋ́щїи по вселе́ннѣй:

В русском синодальном переводе

Да боится Господа вся земля; да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

φοβηθήτω τὸν κύριον πᾶσα ἡ γῆ, ἀπʼ αὐτοῦ δὲ σαλευθήτωσαν πάντες οἱ κατοικοῦντες τὴν οἰκουμένην.

В английском переводе (WEB)

PSA 33:8 Let all the earth fear the LORD. Let all the inhabitants of the world stand in awe of him.