Пс 33:23Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆зба́витъ гдⷭ҇ь дꙋ́шы ра̑бъ свои́хъ, и҆ не прегрѣша́тъ всѝ ѹ҆пова́ющїи на него̀.

В русском синодальном переводе

Избавит Господь душу рабов Своих, и никто из уповающих на Него не погибнет.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

λυτρώσεται Κύριος ψυχὰς δούλων αὐτοῦ, καὶ οὐ μὴ πλημμελήσουσιν πάντες οἱ ἐλπίζοντες ἐπʼ αὐτόν.

В английском переводе (WEB)

PSA 34:22 The LORD redeems the soul of his servants. None of those who take refuge in him shall be condemned.