Пс 34:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

И҆сповѣ́мсѧ тебѣ̀ въ цр҃кви мно́зѣ, въ лю́дехъ тѧ́жцѣхъ восхвалю́ тѧ.

В русском синодальном переводе

Я прославлю Тебя в собрании великом, среди народа многочисленного восхвалю Тебя,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξομολογήσομαί σοι, Κύριε, ἐν ἐκκλησίᾳ πολλῇ, ἐν λαῷ βαρεῖ αἰνέσω σε.

В английском переводе (WEB)

PSA 35:18 I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.