Пс 35:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Проба́ви млⷭ҇ть твою̀ вѣ́дꙋщымъ тѧ̀ и҆ пра́вдꙋ твою̀ пра̑вымъ се́рдцемъ.
В русском синодальном переводе
Продли милость Твою к знающим Тебя и правду Твою к правым сердцем,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
παράτεινον τὸ ἔλεός σου τοῖς γινώσκουσίν σε, καὶ τὴν δικαιοσύνην σου τοῖς εὐθέσι τῇ καρδίᾳ.
В английском переводе (WEB)
PSA 36:10 Oh continue your loving kindness to those who know you, your righteousness to the upright in heart.
