Пс 36:10Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
И҆ є҆щѐ ма́лѡ, и҆ не бꙋ́детъ грѣ́шника: и҆ взы́щеши мѣ́сто є҆гѡ̀ и҆ не ѡ҆брѧ́щеши.
В русском синодальном переводе
Еще немного, и не станет нечестивого; посмотришь на его место, и нет его.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καὶ ἔτι ὀλίγον καὶ οὐ μὴ ὑπάρξῃ ἁμαρτωλός, καὶ ζητήσεις τὸν τόπον αὐτοῦ καὶ οὐ μὴ εὕρῃς·
В английском переводе (WEB)
PSA 37:10 For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn’t there.
