Пс 36:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Повини́сѧ гдⷭ҇еви и҆ ѹ҆молѝ є҆го̀. Не ревнꙋ́й спѣ́ющемꙋ въ пꙋтѝ свое́мъ, человѣ́кꙋ творѧ́щемꙋ законопрестꙋпле́нїе.

В русском синодальном переводе

Покорись Господу и надейся на Него. Не ревнуй успевающему в пути своем, человеку лукавствующему.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὑποτάγηθι τῷ κυρίῳ καὶ ἱκέτευσον αὐτόν· μὴ παραζήλου ἐν τῷ κατευοδουμένῳ ἐν τῇ ζωῇ αὐτοῦ. ἐν ἀνθρώπῳ ποιοῦντι παρανομίας.

В английском переводе (WEB)

PSA 37:7 Rest in the LORD, and wait patiently for him. Don’t fret because of him who prospers in his way, because of the man who makes wicked plots happen.