Пс 38:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѡ҆сла́би мѝ, да почі́ю, пре́жде да́же не ѿидꙋ̀, и҆ ктомꙋ̀ не бꙋ́дꙋ.

В русском синодальном переводе

Отступи от меня, чтобы я мог подкрепиться, прежде нежели отойду и не будет меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἄνες μοι ἵνα ἀναψύξω πρὸ τοῦ με ἀπελθεῖν καὶ οὐκέτι μὴ ὑπάρξω.

В английском переводе (WEB)

PSA 39:13 Oh spare me, that I may recover strength, before I go away and exist no more.”