Пс 38:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Согрѣ́ѧсѧ се́рдце моѐ во мнѣ̀, и҆ въ поꙋче́нїи мое́мъ разгори́тсѧ ѻ҆́гнь: глаго́лахъ ѧ҆зы́комъ мои́мъ:

В русском синодальном переводе

Воспламенилось сердце мое во мне; в мыслях моих возгорелся огонь; я стал говорить языком моим:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐθερμάνθη ἡ καρδία μου ἐντός μου. καὶ ἐν τῇ μελέτῃ μου ἐκκαυθήσεται πῦρ·

В английском переводе (WEB)

PSA 39:3 My heart was hot within me. While I meditated, the fire burned. I spoke with my tongue: