Пс 38:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
скажи́ ми, гдⷭ҇и, кончи́нꙋ мою̀ и҆ число̀ дні́й мои́хъ, ко́е є҆́сть, да разꙋмѣ́ю, что̀ лиша́юсѧ а҆́зъ.
В русском синодальном переводе
скажи мне, Господи, кончину мою и число дней моих, какое оно, дабы я знал, какой век мой.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐλάλησα ἐν γλώσσῃ μου ⁵Γνώρισόν μοι, Κύριε, τὸ πέρας μου, καὶ τὸν ἀριθμὸν τῶν ἡμερῶν μου τίς ἐστιν, ἴνα γνῶ τί ὑστερῶ ἐγώ.
В английском переводе (WEB)
PSA 39:4 “LORD, show me my end, what is the measure of my days. Let me know how frail I am.
