Пс 39:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

є҆́же сотвори́ти во́лю твою̀, бж҃е мо́й, восхотѣ́хъ, и҆ зако́нъ тво́й посредѣ̀ чре́ва моегѡ̀.

В русском синодальном переводе

я желаю исполнить волю Твою, Боже мой, и закон Твой у меня в сердце.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου ὁ θεός μου ἐβουλήθην, καὶ τὸν νόμον σου ἐν μέσῳ τῆς καρδίας μου.

В английском переводе (WEB)

PSA 40:8 I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart.”