Пс 40:11Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ты́ же, гдⷭ҇и, поми́лꙋй мѧ̀ и҆ возста́ви мѧ̀, и҆ возда́мъ и҆̀мъ.

В русском синодальном переводе

Ты же, Господи, помилуй меня и восставь меня, и я воздам им.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σῦ δέ, Κύριε, ἐλέησόν με καὶ ἀνάστησόν με, καὶ ἀνταποδώσω αὐτοῖς.

В английском переводе (WEB)

PSA 41:10 But you, LORD, have mercy on me, and raise me up, that I may repay them.