Пс 40:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

На мѧ̀ шепта́хꙋ всѝ вразѝ моѝ, на мѧ̀ помышлѧ́хꙋ ѕла̑ѧ мнѣ̀.

В русском синодальном переводе

Все ненавидящие меня шепчут между собою против меня, замышляют на меня зло:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐπὶ τὸ αὐτὸ κατʼ ἐμοῦ. ἐψιθύριζον πάντες οἱ ἐχθροί μου κατʼ ἐμοῦ· ἐλογίζοντο κακά μοι·

В английском переводе (WEB)

PSA 41:7 All who hate me whisper together against me. They imagine the worst for me.