Пс 42:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Послѝ свѣ́тъ тво́й и҆ и҆́стинꙋ твою̀: та̑ мѧ̀ наста́виста, и҆ введо́ста мѧ̀ въ го́рꙋ ст҃ꙋ́ю твою̀ и҆ въ селє́нїѧ твоѧ̑.

В русском синодальном переводе

Пошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня и приведут на святую гору Твою и в обители Твои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξαπόστειλον τὸ φῶς σου καὶ τὴν ἀλήθειάν σου· αὐτά με ὡδήγησαν καὶ ἤγαγόν με εἰς ὄρος ἅγιόν σου καὶ εἰς τὰ σκηνώματά σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 43:3 Oh, send out your light and your truth. Let them lead me. Let them bring me to your holy hill, to your tents.