Пс 43:22Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

не бг҃ъ ли взы́щетъ си́хъ; то́й бо вѣ́сть та̑йнаѧ се́рдца.

В русском синодальном переводе

то не взыскал ли бы сего Бог? Ибо Он знает тайны сердца.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

οὐχὶ ὁ θεὸς ἐκζητήσει ταῦτα; αὐτὸς γὰρ γινώσκει τὰ κρύφια τῆς καρδίας.

В английском переводе (WEB)

PSA 44:21 won’t God search this out? For he knows the secrets of the heart.