Пс 43:3Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Рꙋка̀ твоѧ̀ ꙗ҆зы́ки потребѝ, и҆ насади́лъ ѧ҆̀ є҆сѝ: ѡ҆ѕло́билъ є҆сѝ лю́ди и҆ и҆згна́лъ є҆сѝ ѧ҆̀.
В русском синодальном переводе
Ты рукою Твоею истребил народы, а их насадил; поразил племена и изгнал их;
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἡ χείρ σου ἔθνη ἐξωλόθρευσεν, καὶ κατεφύτευσας αὐτούς, ἐκάκωσας λαοὺς καὶ ἐξέβαλες αὐτούς.
В английском переводе (WEB)
PSA 44:2 You drove out the nations with your hand, but you planted them. You afflicted the peoples, but you spread them abroad.
