Пс 43:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ты̀ є҆сѝ са́мъ цр҃ь мо́й и҆ бг҃ъ мо́й, заповѣ́даѧй спасє́нїѧ і҆а̑кѡвлѧ.

В русском синодальном переводе

Боже, Царь мой! Ты - тот же; даруй спасение Иакову.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σὺ εἶ αὐτὸς ὁ βασιλεύς μου καὶ ὁ θεός μου, ὁ ἐντελλόμενος τὰς σωτηρίας Ἰακώβ.

В английском переводе (WEB)

PSA 44:4 God, you are my King. Command victories for Jacob!