Пс 43:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѡ҆ бз҃ѣ похва́лимсѧ ве́сь де́нь, и҆ ѡ҆ и҆́мени твое́мъ и҆сповѣ́мысѧ во вѣ́къ.

В русском синодальном переводе

О Боге похвалимся всякий день, и имя Твое будем прославлять вовек.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐν τῷ θεῷ ἐπαινεσθησόμεθα ὅλην τὴν ἡμέραν, καὶ ἐν τῷ ὀνόματί σου ἐξομολογησόμεθα εἰς τὸν αἰῶνα. διάψαλμα.

В английском переводе (WEB)

PSA 44:8 In God we have made our boast all day long. We will give thanks to your name forever. Selah.