Пс 44:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Приведꙋ́тсѧ цр҃ю̀ дѣ̑вы в̾слѣ́дъ є҆ѧ̀, и҆́скрєннїѧ є҆ѧ̀ приведꙋ́тсѧ тебѣ̀:
В русском синодальном переводе
в испещренной одежде ведется она к Царю; за нею ведутся к Тебе девы, подруги ее,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἀπενεχθήσονται τῷ βασιλεῖ παρθένοι ὀπίσω αὐτῆς, αἱ πλησίον αὐτῆς ἀπενεχθήσονταί σοι·
В английском переводе (WEB)
PSA 45:14 She shall be led to the king in embroidered work. The virgins, her companions who follow her, shall be brought to you.
