Пс 44:16Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

приведꙋ́тсѧ въ весе́лїи и҆ ра́дованїи, введꙋ́тсѧ въ хра́мъ цр҃е́въ.

В русском синодальном переводе

приводятся с весельем и ликованьем, входят в чертог Царя.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀπενεχθήσονται ἐν εὐφροσύνῃ καὶ ἀγαλλιάσει, ἀχθήσονται εἰς ναὸν βασιλέως.

В английском переводе (WEB)

PSA 45:15 With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king’s palace.