Пс 45:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Сегѡ̀ ра́ди не ѹ҆бои́мсѧ, внегда̀ смꙋща́етсѧ землѧ̀, и҆ прелага́ютсѧ го́ры въ сердца̀ морска̑ѧ.

В русском синодальном переводе

посему не убоимся, хотя бы поколебалась земля, и горы двинулись в сердце морей.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

διὰ τοῦτο οὐ φοβηθησόμεθα ἐν τῷ ταράσσεσθαι τὴν γῆν καὶ μετατίθεσθαι ὄρη ἐν καρδίαις θαλασσῶν.

В английском переводе (WEB)

PSA 46:2 Therefore we won’t be afraid, though the earth changes, though the mountains are shaken into the heart of the seas;