Пс 45:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Возшꙋмѣ́ша и҆ смѧто́шасѧ во́ды и҆́хъ, смѧто́шасѧ го́ры крѣ́постїю є҆гѡ̀.

В русском синодальном переводе

Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἤχησαν καὶ ἐταράχθησαν τὰ ὕδατα αὐτῶν, ἐταράχθησαν τὰ ὄρη ἐν τῇ κραταιότητι αὐτοῦ. διάψαλμα.

В английском переводе (WEB)

PSA 46:3 though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.