Пс 46:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Воцр҃и́сѧ бг҃ъ над̾ ꙗ҆зы̑ки: бг҃ъ сѣди́тъ на прⷭ҇то́лѣ ст҃ѣ́мъ свое́мъ.

В русском синодальном переводе

Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐβασίλευσεν ὁ θεὸς ἐπὶ τὰ ἔθνη, ὁ θεὸς κάθηται ἐπὶ θρόνου ἁγίου αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

PSA 47:8 God reigns over the nations. God sits on his holy throne.