Пс 48:11Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Є҆гда̀ ѹ҆ви́дитъ премꙋ̑дрыѧ ѹ҆мира́ющыѧ, вкꙋ́пѣ безꙋ́менъ и҆ несмы́сленъ поги́бнꙋтъ, и҆ ѡ҆ста́вѧтъ чꙋжди̑мъ бога́тство своѐ.
В русском синодальном переводе
Каждый видит, что и мудрые умирают, равно как и невежды и бессмысленные погибают и оставляют имущество свое другим.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ὅταν ἴδῃ σοφοὺς ἀποθνήσκουτας. ἐπὶ τὸ αὐτὸ ἄνους καὶ ἄφρων ἀπολοῦνται, καὶ καταλείψουσιν ἀλλοτρίοις τὸν πλοῦτον αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
PSA 49:10 For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.
