Пс 48:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Приклоню̀ въ при́тчꙋ ѹ҆́хо моѐ, ѿве́рзꙋ во ѱалти́ри гана́нїе моѐ.

В русском синодальном переводе

Приклоню ухо мое к притче, на гуслях открою загадку мою:

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

κλινῶ εἰς παραβολὴν τὸ οὖς μου, ἀνοίξω ἐν ψαλτηρίῳ τὸ πρόβλημά μου.

В английском переводе (WEB)

PSA 49:4 I will incline my ear to a proverb. I will solve my riddle on the harp.