Пс 49:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ призови́ мѧ въ де́нь ско́рби твоеѧ̀, и҆ и҆змꙋ́ тѧ, и҆ просла́виши мѧ̀.

В русском синодальном переводе

и призови Меня в день скорби; Я избавлю тебя, и ты прославишь Меня".

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἐπικάλεσαί με ἐν ἡμέρᾳ θλίψεως, καὶ ἐξελοῦμαί σε, καὶ δοξάσεις με. διάψαλμα. δοξάσεις με.

В английском переводе (WEB)

PSA 50:15 Call on me in the day of trouble. I will deliver you, and you will honor me.”