Пс 49:19Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѹ҆ста̀ твоѧ̑ ѹ҆мно́жиша ѕло́бꙋ, и҆ ѧ҆зы́къ тво́й сплета́ше льщє́нїѧ:

В русском синодальном переводе

уста твои открываешь на злословие, и язык твой сплетает коварство;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τὸ στόμα σου ἐπλεόνασεν κακίαν, καὶ ἡ γλῶσσά σου περιέπλεκεν δολιοτητα·

В английском переводе (WEB)

PSA 50:19 “You give your mouth to evil. Your tongue frames deceit.