Пс 49:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѱало́мъ а҆са́фꙋ{}, м҃ѳ. Бг҃ъ богѡ́въ гдⷭ҇ь гл҃а, и҆ призва̀ зе́млю ѿ востѡ́къ со́лнца до за̑падъ.

В русском синодальном переводе

Бог Богов, Господь возглаголал и призывает землю, от восхода солнца до запада.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Θεὸς θεῶν Κύριος ἐλάλησεν καὶ ἐκάλεσεν τὴν γῆν ἀπὸ ἀνατολῶν ἡλίου καὶ μέχρι δυσμῶν·

В английском переводе (WEB)

PSA 50:1 A Psalm by Asaph. The Mighty One, God, the LORD, speaks, and calls the earth from sunrise to sunset.